Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

destruction of nuclear weapons

Толкование Перевод

1 Weapon of Mass Destruction Proliferation Prevention Initiative

Nuclear weapons: WMDPPI

Универсальный русско-английский словарь > Weapon of Mass Destruction Proliferation Prevention Initiative
2 ликвидация ядерного оружия

destruction of nuclear weapons

Русско-английский политический словарь > ликвидация ядерного оружия
3 уничтожение ядерного оружия

destruction of nuclear weapons

Русско-английский военный словарь > уничтожение ядерного оружия
4 учение с применением ядерного оружия

nuclear warfare exercise

уничтожение ядерного оружия — destruction of nuclear weapons

накопление ядерного оружия — accumulation of nuclear weapons

запрещать ядерное оружие — outlaw the use of nuclear weapons

технология ядерного оружия — technology for nuclear weapons

ликвидация ядерного оружия — elimination of nuclear weapons

Русско-английский военно-политический словарь > учение с применением ядерного оружия
5 уничтожение запасов оружия

destruction of stockpiles of weapons

управление несколькими видами оружия — mixed weapons control

уничтожение ядерного оружия — destruction of nuclear weapons

система малокалиберного оружия — small-calibre weapon system

оружие специального назначения — weapon with tailored effect

накопление ядерного оружия — accumulation of nuclear weapons

Русско-английский военно-политический словарь > уничтожение запасов оружия
6 переговоры о контроле над ядерным оружием

nuclear arms control negotiations

управление несколькими видами оружия — mixed weapons control

уничтожение ядерного оружия — destruction of nuclear weapons

обеспечение оружием и продовольствием — arms and food supply

накопление ядерного оружия — accumulation of nuclear weapons

запрещать ядерное оружие — outlaw the use of nuclear weapons

Русско-английский военно-политический словарь > переговоры о контроле над ядерным оружием
7 замораживание ядерного оружия

nuclear weapons freeze

управление несколькими видами оружия — mixed weapons control

уничтожение ядерного оружия — destruction of nuclear weapons

система малокалиберного оружия — small-calibre weapon system

оружие специального назначения — weapon with tailored effect

накопление ядерного оружия — accumulation of nuclear weapons

Русско-английский военно-политический словарь > замораживание ядерного оружия
8 испытание эффективности воздействия ядерного оружия

nuclear weapons effects test

управление несколькими видами оружия — mixed weapons control

уничтожение ядерного оружия — destruction of nuclear weapons

система малокалиберного оружия — small-calibre weapon system

оружие специального назначения — weapon with tailored effect

накопление ядерного оружия — accumulation of nuclear weapons

Русско-английский военно-политический словарь > испытание эффективности воздействия ядерного оружия
9 ядерный

nuclear

ядерный магнитный резонанс, ЯМР — nuclear magnetic resonance

установка на случай ядерной войны — nuclear war installation

уничтожение ядерного оружия — destruction of nuclear weapons

сокращение ядерных арсеналов — reduction of nuclear arsenals

разрушение ядерных объектов — destruction of nuclear objects

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ядерный
10 уничтожение ядерного оружия

destruction of nuclear weapons

управление несколькими видами оружия — mixed weapons control

система малокалиберного оружия — small-calibre weapon system

оружие специального назначения — weapon with tailored effect

накопление ядерного оружия — accumulation of nuclear weapons

изъятие химического оружия — elimination of chemical weapons

Русско-английский военно-политический словарь > уничтожение ядерного оружия
11 место уничтожения

destruction site

уничтожение ядерного оружия — destruction of nuclear weapons

система уничтожения спутников — satellite destruction system

уничтожение воздушных целей — destruction of aerial targets

уничтожение боевой техники — destruction of combat materiel

оружие массового уничтожения — weapon of mass destruction

Русско-английский военно-политический словарь > место уничтожения
12 уничтожение

destruction

уничтожение ядерного оружия — destruction of nuclear weapons

система уничтожения спутников — satellite destruction system

уничтожение воздушных целей — destruction of aerial targets

уничтожение боевой техники — destruction of combat materiel

оружие массового уничтожения — weapon of mass destruction

Русско-английский военно-политический словарь > уничтожение
13 уничтожение

destruction; annihilation

уничтожение ядерного оружия — destruction of nuclear weapons

система уничтожения спутников — satellite destruction system

уничтожение воздушных целей — destruction of aerial targets

уничтожение боевой техники — destruction of combat materiel

стратегия войны на уничтожение — strategy of annihilation

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > уничтожение
14 уничтожение уничтожени·е

1) (ликвидация) destruction; (истребление) extermination, annihilation

взаимное гарантированное уничтожение — mutual assured destruction, MAD

массовое уничтожение — mass destruction

массовое уничтожение гражданского населения — slaughter of civilian population

массовое уничтожение евреев фашистами — holocaust

многократное уничтожение воен. — overkill

способность многократного уничтожения — overkill capability

полное уничтожение — utter destruction

ядерное уничтожение — nuclear annihilation

стратегия войны на уничтожение — strategy of annihilation

уничтожение всей цивилизации — destruction of all civilized life

уничтожение химического оружия — elimination of chemical weapons

уничтожение целого класса ядерных вооружений — elimination of an entire class of nuclear arms

уничтожение ядерного оружия — destruction of nuclear weapons

поэтапное уничтожение ядерного оружия — step-by-step elimination of nuclear weapons

уничтожение запасов ядерного оружия — destruction of stockpiles of nuclear weapons

уничтожение средств доставки ядерного оружия — destruction of nuclear delivery systems

уничтожение ядерного оружия под контролем наблюдателей — demonstrated destruction of nuclear weapon

2) (упразднение) abolition, removal, elimination, liquidation; (искоренение) eradication, extirpation

Russian-english dctionary of diplomacy > уничтожение уничтожени·е
15 доставка к цели стратегического оружия

stategic nuclear delivery

уничтожение ядерного оружия — destruction of nuclear weapons

накопление ядерного оружия — accumulation of nuclear weapons

запрещать ядерное оружие — outlaw the use of nuclear weapons

технология ядерного оружия — technology for nuclear weapons

ликвидация ядерного оружия — elimination of nuclear weapons

Русско-английский военно-политический словарь > доставка к цели стратегического оружия
16 уничтожение ядерного оружия

1) Military: destroying nuclear weapon, scraping nuclear weapon, scraping of nuclear weapons

2) Diplomatic term: abolition of nuclear weapons, destruction of nuclear weapons, elimination of nuclear weapons

Универсальный русско-английский словарь > уничтожение ядерного оружия
17 запретит ядерное оружие

1. outlaw the use of nuclear weapons

оружие ПЛО — ASW weapon

минное оружие — mine weapon

атомное оружие — atom weapon

огневое оружие — fire weapon

тип оружия — type of weapons

2. outlawing the use of nuclear weapons

управление несколькими видами оружия — mixed weapons control

уничтожение ядерного оружия — destruction of nuclear weapons

система малокалиберного оружия — small-calibre weapon system

оружие специального назначения — weapon with tailored effect

накопление ядерного оружия — accumulation of nuclear weapons

Русско-английский военно-политический словарь > запретит ядерное оружие
18 остановит распространение оружия

1. check the proliferation of weapons

короткоствольное оружие — short-barrelled weapon

оружие двойного назначения — dual-purpose weapon

оружие замедленного действия — time-delay weapon

противоспутниковое оружие — antisatellite weapon

разместит ядерное оружие — place nuclear weapons

2. checking the proliferation of weapons

управление несколькими видами оружия — mixed weapons control

уничтожение ядерного оружия — destruction of nuclear weapons

система малокалиберного оружия — small-calibre weapon system

оружие специального назначения — weapon with tailored effect

накопление ядерного оружия — accumulation of nuclear weapons

Русско-английский военно-политический словарь > остановит распространение оружия
19 контроль над ядерным оружием

control over nuclear weapons

управление несколькими видами оружия — mixed weapons control

уничтожение ядерного оружия — destruction of nuclear weapons

система малокалиберного оружия — small-calibre weapon system

оружие специального назначения — weapon with tailored effect

накопление ядерного оружия — accumulation of nuclear weapons

Русско-английский военно-политический словарь > контроль над ядерным оружием
20 нападение с применением атомного оружия

attack by nuclear weapons

управление несколькими видами оружия — mixed weapons control

уничтожение ядерного оружия — destruction of nuclear weapons

система малокалиберного оружия — small-calibre weapon system

оружие специального назначения — weapon with tailored effect

накопление ядерного оружия — accumulation of nuclear weapons

Русско-английский военно-политический словарь > нападение с применением атомного оружия

Страницы

См. также в других словарях:

emergency destruction of nuclear weapons — branduolinių ginklų naikinimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Branduolinių šaudmenų, jų komponentų, neturinčių ypatingo branduolinio potencialo, ir su tuo susijusios slaptosios medžiagos sunaikinimas, siekiant atsargas paversti taktiškai… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
emergency destruction of nuclear weapons — tyčinis branduolinių ginklų naikinimas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Branduolinių šaudmenų, komponentų ir susijusių su jais įslaptintų medžiagų naikinimas be reikšmingo branduolinio poveikio, padarant ginklą… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Destruction of chemical weapons — Throughout history, chemical weapons have been used as strategic weaponry to devastate the opposing side in times of war. After the mass destruction created by WWI and WWII, chemical weapons have been considered to be inhumane by the United… … Wikipedia
Nuclear weapons and Ukraine — Weapons of mass destruction … Wikipedia
Nuclear weapons testing — Nuclear weapons History Warfare Arms race Design Testing Effects Delivery Espionage … Wikipedia
nuclear weapons — Weapons of mass destruction that are powered by nuclear reaction. Types of nuclear weapons include atom bombs, hydrogen bombs, fission bombs, and fusion bombs. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. nuclear weapons … Law dictionary
Nuclear weapons and Israel — Israel Nuclear program start date mid to late 1950s[1] First nuclear weapon test Unknown; possible join … Wikipedia
Nuclear weapons in popular culture — A nuclear fireball lights up the night in a United States nuclear test. Since their public debut in August 1945, nuclear weapons and their potential effects have been a recurring motif in popular culture,[1] to the extent that the decades of the … Wikipedia
Nuclear weapons and the United States — United States Nuclear program start date 21 October 1939 First nuclear weapon test 16 July 1945 … Wikipedia
Nuclear weapons and the United Kingdom — United Kingdom Nuclear program start date 10 April 1940 First nuclear weapon test 2 October 1952 First fusion weapon test … Wikipedia
Nuclear weapons delivery — Contents 1 Main delivery mechanisms 1.1 Gravity bomb 1.2 Ballistic missile … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

destruction of nuclear weapons

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

destruction of nuclear weapons

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: